Ο μιλιταρισμός και η αστυνομία: πώς οι δρόμοι μας έγιναν πεδία μάχης
Καθώς τα ιδρύματα όπως η αστυνομία και οι συνοριοφύλακες γίνονται όλο και πιο στρατιωτικά, ο αντι-μιλιταρισμός πρέπει να γίνει ακρογωνιαίος λίθος των κοινωνικών κινημάτων παγκοσμίως. ** Το άρθρο είναι μετάφραση και αναδημοσίευση του https://roarmag.org/essays/militarism-police-streets-battelfields/ Το 2014,ο Μάικλ Μπράουν σκοτώθηκε από αστυνομικό στο Φέργκιουσον του Μισσούρι, πυροδοτώντας μαζικές διαμαρτυρίες. Αν και η αστυνομική δύναμη του Ferguson αριθμούσε μόλις 53 άτομα, η απάντησή της ήταν «παρόμοια με την ανάπτυξη στρατού σε μια μικροσκοπική πολεμική ζώνη». Χειροβομβίδες κρότου-λάμψης,δακρυγόνα,γκλομπς,λαστιχένιες σφαίρες, πυροβολήθηκαν σε,κυρίως,νεαρούς,αφροαμερικανούς διαδηλωτές, από αστυνομικούς που οδηγούσαν θωρακισμένα οχήματα και έφεραν αυτόματα τουφέκια. Οι ελεύθεροι σκοπευτές της αστυνομίας στόχευαν τα όπλα τους στο πλήθος. Δημοσιογράφοι συνελήφθησαν και «αντιμετωπίστηκαν ως εχθρικοί μαχητές». ...